苦 さんのプロフィールPassions Of My Stupid Li...フォトブログリスト ツール ヘルプ
    5月15日

    Gone with the wind

         今天,一个朋友在留言里写道:“北京又到了飘絮的季节了!”我能想像得出那种情景,阳光灿烂,街道上雪花似的杨絮纷纷扬扬,满天飞舞。把我带回了二年前的记忆中

    我和一个曾经以为会爱一辈子的人也和我在那个飘絮的季节分手了。但是自己的心在那个时候平静的异常。根本感觉不到一点点失恋应该有的痛苦。也应该是自从那个时候起,开始一次又一次去寻找爱上一个人的幸福和失去一个人的痛苦。为此我也伤害了很多人。

      但是那种幸福和痛苦真的存在吗?我找不到……也许我爱一个人的权力就在那个飞絮的季节随风而去了吧。爱应该是由心去体会的,可是我现在体会不到了,就像眼睛失明了,耳朵失聪了一样,既使一份真挚的爱摆在我面前,我也感觉不到了。

         那漫天飞舞、无孔不入的杨絮,飘荡在空气中,每一个人都无法避免和它的亲密接触。我对这杨絮无好感,总觉得它太轻薄,太不近人情。可现在回想起来,反倒依恋起它的如影随形来了,也不再鄙视它的轻薄,开始欣赏它的随意洒脱。杨絮意味着夏天的来临,杨絮意味着即将离开。

    一切都已离我远去,就象那曾萦绕身旁的杨絮,而杨絮终究还是会回来吗? 我还能找到爱的感觉吗?

         Everything's gone with wind,only the empty shell left to be a reminder of the colorful day.

    コメント (1 件)

    しばらくお待ちください。
    入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
    何も入力されていません。もう一度やり直してください。
    現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
    コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
    保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
    現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
    1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
    あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
    コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
    セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。

    コメントを投稿するには、お使いの Windows Live ID でサインインしてください (Hotmail、Messenger、または Xbox LIVE を既に使用している場合は、そのアカウントが Windows Live ID です)。サインイン


    Windows Live ID をお持ちでない場合は、アカウントを新規登録してください。

    匿名 の表示アイコン
    Music猪猪 さんの投稿:
    我正在离开,或者说努力离开我现在的一切,其实也有想忘记的意思,这个过程曾经体会过,很痛苦但实现之后特超脫,当时我以为今后都无敌了,吼吼,实在天真的要命,遗忘不是一劳永逸的功力,忘记一个人不代表可以轻而易举忘记另一个人,只有离开现在。不去想任何一个人。
    5 月 15 日

    トラックバック

    この記事のトラックバックの URL は次のとおりです。
    http://alex2046.spaces.live.com/blog/cns!CDF87B081BC12783!391.trak
    この記事を参照しているブログ
    • なし